March Break - Semester Ferien

March Break came and went and here are some pictures of our trip to the Kids Museum with Carolina and Niki and their mom Tanja. We also ran into Emma and Brandon and there were tons of kids and lots of fun stuff to do.

Maerz Semesterferien kamen und gingen und hier sind ein paar Fotos von unserem Trip zum Kindermuseum mit Carolina, Niki und ihrer Mama Tanja. Wir haben sogar Emma und Brandon getroffen und natuerlich viele, viele Kinder und viel zu viel zu tun.

Pin pad: Mama's and Logan's hand prints - and Logan in action - the three girls
Nadelkissen: Handabdruecke von Logan und Mama - Logan beim Spielen - und die drei Maedls


Below: cruisen and playing with the magnetic wall
Unten: rumkurfen und beim Magnet Tafel spielen

Yay - waterplay - they all loved the waterstation

Supi - Wasserspiele - davon waren alle voll begeistert und spaeter nass

Logan the witch - perfect costume for him right now.

Logan als Hexerich - das perfekte Kostum fuer ihn.

Logan and Niki weren't to impressed with the craft section but Lisa and Carolina liked it a lot. They made Shamrocks since it was St. Patricks day that day. Lisa got another keepsake, she messed up her white shirt with purple paint and its not coming out.
Logan und Niki waren nicht wirklich an der Bastelecke interessiert dafuer hatten Lisa und Carolina um so mehr spass. Sie bastelten ein Kleeblatt weil an dem Tag St. Patricks gefeiert wurde. Lisa hat sich auch oben drauf noch ihre schoenes weisses Leiberl mit Lila Farbe angepatzt und die geht um die Burg nicht raus.

We also had two playdates with Adam and Cameron, one at the MC Donalds playground and playing at their house and outside. We had fun but I am glad that school is back. Its still way to cold to really play outside for a longer period of time and the kids get housecrazy.

Wir trafen uns auch mit Adam und Cameron und sind einmal gemeinsam zum Mc Donalds Spielplatz gegangen und das andere mal waren wir bei ihnen zum Spielen.

Wir hatten spass ich bin aber froh das die Schule wieder angefangen hat, es ist noch immer viel zu kalt draussen was wir laenger draussen spielen koennten und die Kinder werden bald verrueckt immer nur drinnen zu sein.