Sunday, November 18, 2012

Santa Claus Parade Toronto - Weihnachtsparade in Toronto

Sunday afternoon, sunny, plus temperatures (so warm we skipped the hats and mittens and had out jackets open at some point) and a Santa Claus Parade, to funny but enjoyable.  We got there later then planned and the kids were a bit squished until we moved further down and ended up with a perfect spot.  Our kids slowly migrated to the front of the human wall and ended up first row, lol, our kids.

human wall for kilometers both sides of the street
Menschenmengen ende nie, kilometer lang und auf beiden Strassenseiten
 Sonntag nachmittag, Sonnenschein, in den Plus graden, so warm das wir keine Hauben, Handschuhe brauchten und sogar teilweise die Jacken offen waren und wir stellen uns mit Hunderttausend anderen Leuten und Kindern in Toronto auf die Strasse und warten auf den Weichnachtsmann.  Am Anfang waren die Kinder ein bisschen eingeengt und konnten nicht viel sehen, dann sind wir weitergezogen und Brigitte und Bernie fanden einen tollen Platz. Halbzeit in der Parade waren dann unsere schon ganz vorne, fussfrei und mitten im Geschehen, ja so sind sie unsere Kinder.
I like their set up, not sure if its safe but they had the best seats.
Bin mir nicht sicher ob das ganze da so Sicher ist aber sie hatten die besten Plaetze.

Lego, Lego, Lego !!!!

yay

The Grey Cup float got a lot of cheers
Der Grey Cup wird gerade in Toronto gespielt, die Leute haben gejubelt.

funny monkeys - our kids right there smack in the middle of the pic.
Die Affen sahen lustig aus, unsere zwei ganz vorne in der mitte.

Swarovski

I liked this one, more on the classic side
Mir gefiehl der Elch ganz gut, eher klassisch als kitsch.

I got really excited when I saw this one, my most visited website.
Meine Meistbesuchteste Webseite, hab mich voll gefreut, haha.

One Marching Band after another
So viele Blaskabellen, ein wahnsinn.
And finally, after over 2 hrs of waiting, Santa on his sleigh (fake of course, the sleigh, not Santa).

Und endlich, nach 2 Stunden warterei kam dann endlich der Weihnachtsmann auf seinem Schlitten (unecht, der Schlitten, nicht der Weihnachtsman).

And we totally got spoiled afterwards with the most delicious Austrian cuisine.  Homemade Soup, Pork  Roast with potato dumplings and cabbage, followed by Nougat dumplings and a Malakoff Cake - all homemade from scratch and so delicious - thanks Brigitte!!!!


Und nach der Parade haben wir uns dann die Baeuche vollgeschlagen mit Hausgemachter Rindssuppe mit Fridatten, einen Schweinsbraten mit Knoedel und Kraut, danach voll super gute
Nougat Topfenknoedel mit Erdbeer Sauce und dann noch zur Kroenung eine Malakoff Torte - es war echt der Wahnsinn, vielen Dank nochmals an Brigitte die Meisterkoechin des Tages.

No comments: