Sunday, November 9, 2008

Reptiles - Schlangen, Echsen und alles was so kriecht

There was a special Repile show happening in town and the kids and I went to check it out sunday afternoon. They were pretty impressed by the big snake, tarantulas, baby tiger cub, cougar, lemur, owl and birds of prey, little skunk and other creepy crawlers.

Dieses Wochenende war eine Reptilien Show in unserer Stadt und wir sind am Sonntag Nachmittag hin und haben uns alles angeguckt. Beide waren ziehmlich beeindruckt von den Schlangen, Spinnen, Baby Tiger, kleinem Cougar, Lemur, Eule, Geier und Greifvoegel. Sogar ein kleines Stinktier war dort und andere Krabbeltiere.

Baby Cougar with a half eaten chicken leg :O) - Baby Cougar mit einen halb angeknabberten Huehnerhaxl.
Tiger cub with its oversized toothpic - Tiger baby with seinem uebergrossen Zahnstocher.


and a few other animals - und ein paar andere Tiere.

Lisa and Logan waiting patiently for the snake to be unpacked.
Lisa und Logan warten gespannt darauf das endlich die grosse Schlange aus der Schachtel rauskommt.



Let me introduce, "Lady" the 13 year old croc - the kids had the chance to touch her at the end of the show, you should have seen them all jump at the opportunity. Logan and Lisa touched them too (Lisa is at the bottom of the pic, grey shirt).

Wir moechten euch gerne "Lady" vorstellen, stolze 13 Jahre jung, und die Kinder hatten am Schluss die Moeglichkeit sie anzugreifen. Natuerlich haben sich alle Kinder gleich auf sie gestuerzt. Logan und Lisa haben sie auch gestreichelt (Lisas Kopf ist am unteren Rand vom Bild).

No comments: