Saturday, November 8, 2008

Saturday mornings - Samstag vormittag

Our rainy or cold Saturday mornings are usually spent at the YMCA Bodies in Motion playground which is a free program run by the Government (Early Years Center).
We've been going there for years and they kids always have a blast.

Unsere regnerischen und kalten Samstag vormittage verbringen wir meistens im YMCA beim Bodies in Motion program welches von der Regierung gesponsert wird. Wir gehen schon seit Jahren hin und die Kinder haben immer einen riesen spass.


Logan playing with the girls and filling up their cars with gas.
Logan ist fleissig am Auftanken der schnittingen Sportflitzern von den Maedls.

Lisa is starting early to become perfect in taking pictures on her own - she even has the whole Zooming thing worked out.
Frueh uebt sich wer ein Meister werden will - Lisa wird immer besser beim Foto machen (sogar mit Zoom)

Lisa is climbing from one side to the other without any problems, she's always been a monkey

Lisa klettert von einer Seite auf die andere ohne Probleme, sie war schon immer ein Affe.

I can do it all by myself, Mama look. Ich schaff das ganz alleine, Mama schau mal.


Building a tower - beim Turm bauen.

No comments: