Tuesday, February 3, 2009

Family Haircut Day - Familien HaarschneidTag

 It was time again, Logan started to look like a girl again so we all went and got a haircut (I didn't, no need to cut at this time).  Logan was constantly looking around but he was holding totally still as soon as we were out of his viewing range.  

Es war wieder mal so weit, Logan hat schon fast wie ein Maedchen ausgesehen also sind wir alle zum Friseur (Ich nicht, brauchte noch keinen haarschnitt).  Logan wollte einfach nicht still sitzen bis wir klugerweise aus seinem Blickfeld weg sind und dann gings super.  Lisa bleibt soundso immer brav sitzen, und sie hatte wirklich einen Haarschnitt noetig wie man am Foto unten sehen kann.  Wir sind noch immer am Selbsthaarschnitt Loecher rauswachsen.  Bernie hat auch einen Schnitt verpasst bekommen, aber das ist nicht wirklich aufregend :O)

         

Lisa got a haircut too, and she really needed one as you can see on the picture.  We are still trying to get her hair to a decent length after her self inflicted Haircut a while ago.  She looked really nice afterwards.  Bernie got a cut too, but thats an easy one.
      
 
Posted by Picasa

No comments: