Saturday, June 13, 2009

City Open House - Tag der Offenen Tuer bei der Gemeinde

City of Waterloo had their Annual Open House - I can highly recommend it, it was great, the kids got to ride the big Digger (don't ask me what the proper name is of that thing) and the Bull Dozer. I got to ride with them in the Street Sweeper machine, cool.

Tag der Offenen Tuer in Waterloo - super Ausflug fuer die Kinder und auch fuer Oma und Opa. Als ersters durften Lisa, Logan und Mama mit dem Strassenputzer mitfahren und spaeter sind dann Logan und Lisa mit den Baggern. Sie sind wirlich damit gefahren, sie durften sogar steuern und baggern, voll super.

Here are some of the pics of that day:
Hier sind die versprochenen Fotos:





When I meant they got to ride in them, I really meant it, Lisa was driving that thing (with supervision)
Wie gesagt, sie durften wirklich damit fahren (natuerlich unter Aufsicht)






No comments: