Saturday, December 12, 2009

First Trip ever to the Cinema - Das erste mal im Kino

and we watched the new Disney Movie The Princess and the Frog.
und wir haben uns Die Prinzessin und der Frosch angeschaut.

It was a special presentation, supporting the Grand River Children Ward.
Es war eine Spezialauffuehrung am Samstag in der Frueh, und das extra Geld was gesammelt wurde, wurde an die Kinderabteilung in unserem Krankenhaus gespendet.

waiting for the Popcorn and Drinks - Popcorn und Trinken gabs auch, wenn schon denn schon.

right before the movie started -
kurz vorm Filmanfang.

Lisa sat through the whole movie, but Logan had to get up a few times. He had to check out the land - walked all the way down to the front of the screen (so he could see better - as he said) but later on sat down and watched it - they both liked it and the message of the movie was nice too (the Voodoo guy was a bit scary but ok).

Lisa ist die ganze Zeit brav gesessen, nur Logan, wie immer musste kurz mal ab und zu rumlaufen. Ein mal ist er ganz runter, genau vor die Leinwand (damit er besser sehen kann) kam aber dann gleich wieder zurueck und von der Haelfte vom Film an ist er dann brav gesessen. Der Film hat uns allen gefallen, die Nachricht die er vermittelt ist auch gut, nur der Voodoo Mann war ein bisschen boese, hihi)

2 comments:

Yvonne said...

Total süss wie aufgeregt die Zwei aussehen! Was trinkt Lisa denn da? Sieht so nach Karotten/Tomatensaft aus, was mich aber nun wundern würde? LOL

Nathalie said...

Leider wars kein Tomaten/Karottensaft, das waere was wenn die so was verkaufen wuerden. Leider war es so ein extrem suesser orangensaft, yuk. Sie hat nicht viel davon getrunken, sind sie nicht gewoehnt.