Tuesday, June 8, 2010

Backyard Adventures - Garten Abenteuer

Oh what a fun day.  We visited our friends in Washington, Ontario (just around the corner from us) and had a blast catching fishies, crayfish, tadpoles etc in the creek backing their house and at their big pond.
We hung around and witnessed the first run off of their new waterfall at the pond, how exciting.
The kids were dirt covered from top to bottom but so worth it.


Was fuer ein toller Tag.  Wir haben unsere Freunde Moni mit ihren zwei Kindern Lili und Sam bei ihrem Haus in Washington, Ontario besucht (gleich bei uns um die Ecke).  Zuerst haben wir uns die Baeuche vollgeschlagen und dann gings los mit Krebse und Fische fangen.  Noch mehr spielen (Trampoline, Zipnetz Kabel, Haengematte etc).
Spaeter sind wir dann rueber zum grossen Schwimmteich, der gerade im Anfangsstadium ist, und waren live dabei beim Wasserfall einschalten, was fuer eine Aufregung. Die Kindern waren von oben bis unten schmutzig aber wir hatten alle einen riesen Spass.



Zip cord fun, trampoline jumping, bumming around in the hammock and experiencing wild animals up close, what an afternoon.
Zipnetz Kabel, Trampolin, rumluemmeln in der Haengematte und einfach die Natur geniessen, was fuer ein toller Nachmittag.


Snapping turtle in captivity, I assume it got a new home already.
Schnappschildkroete in kurzer Gefangenschaft, ich naehme mal an sie hat jetzt schon wieder ein neues Zuhause (weit weit weg :O) )



Logan & Miss Lisa & Miss Lili

No comments: