HAPPY 60TH BIRTHDAY 

HAPPY 40TH BIRTHDAY

now guess who turned 60 an who 40 :O)

ALLES GUTE ZUM 60iger

ALLES GUTE ZUM 40iger

und nun rated mal wer 60 und wer 40 geworden ist :O)

of course the one who always gets her picture taken while eating (dark shirt and hair), my Mom

and my brother Helmut.

natuerlich die die immer beim Essen fotografiert wird (dunkle Haare und Leiberl), meine MAMA

und mein Bruder Helmut.

we all went out for Dinner and had Cakes and Coffee and lots of Crown Royal and Champagne afterwards.  My Dad fired up nice Fireworks and we got those Paper wish balloons for her.

Wir sind alle gemeinsam gemuetlich Essen gegangen (zum Steindl) und spaeter gabs dann super gute Kuchen, Kaffee, Sekt und Wisky.  Sie hatte sogar ihr eigenes Feuerwerk und Papier Wunschballoons.