Sunday, July 8, 2012

Sunday fun - Sonntag spass

Sunday lunch with my Parents and my MIL Trude.  It was sooooo good, my mom is just an awesome cook, Thanks!

Sonntag mittag bei meinen Eltern und mit Schwiegermama Trude. Gefüllte Kalbsbrust mit Reis, Erbsen, Sauce und frischem grünen Salat. Meine Mama ist einfach ein spitzen Koch, mhhh so gut, DANKE!

Some action for the kids, we chilled on the patio and enjoyed the company.  We spent the afternoon with Anita (godmother of the kids) and her boyfriend Martin.  Cake and later on BBQ to finish of the day.

Nach dem Essen ein bissl Bewegung, zumindest für die Kinder. Wir sassen auf der Terasse, guckten zu und genossen Kuchen und später gabs ne Grillerei.  Ein schöner gemütlicher Nachmittag.




Chaos waiting for his toy getting fished out of the pool
Chaos wartet ganz brav auf seinen Ball der im Pool gelandet ist

Martin beim Grillen
Martin working the BBQ

shortly before sunset
kurz vorm Sonnenuntergang

No comments: