it was time, the old doors had to come out and in with the new. We worked all very hard on it all weekend long (as you can see, the kids enjoyed the sawhorses and fort playing) and the doors are finally in and fully painted. It took longer then we thought it would, but isn't that always the same with Renos. The trims are still missing but my hopes are very high that we get them done this weekend (at least installed, painting will happen during the week).
Es war einfach an der Zeit, raus mit den alten Tueren und rein mit den neuen. Ok, das rein war nicht so einfach wie wir dachten, leider gibts die richtige Hoehe nicht also musste Bernie die Tueroeffnung veraendern. Aber nach einem ganzen Wochenende harter arbeit sind die Tueren endlich drinnen und fertig gestrichen. Es fehlt nur noch der Holzrahmen rundherum (mitsamt streichen) und dann sind sie fertig. Ich hab in der zwischenzeit die ganzen Sesselleisten und die restlichen Tueren und Tuerrahmen mit frischer Farbe aufgefrischt, sieht alles wieder schoen und sauber aus, am Schluss kommen dann noch die Waende drann (die ganzen flecken und kratzer von den Kindern und von uns) und dann ist unser haus wieder schoen.
No comments:
Post a Comment