Saturday, April 3, 2010

Laurelwood Easter Egg Hunt - Eiersuche in Laurelwood, Waterloo

This was our 2nd time attending the Easter Egg Hunt in Laurelwood, wow, all those gazillion Eggs were picked up in Milliseconds by gazillion kids and traded in for a small present at the end - the kids had fun and we had fun watching them run for eggs.
Diese Jahr, zum 2ten mal, waren wir wieder live dabei bei der Laurelwood Ostereiersuche. Die Gazilion Eier waren in Milisekunden von den gazillion Kindern aufgeklaubt und dann gegen ein kleines Geschenk eingetauscht. Die Kinder hatten spass und wir hatten spass beim zusehen (denn zum Aufheben sind wir nicht gekommen, die Kinder waren alle viel zu schnell)
We chilled and the kids played afterwards at Tanja and Sebastians house and we spent the rest of the day on the patio catching the sun and a sunburn. What a great day.

Den rest vom Tag (Samstag) haben wir dann bei Tanja und Sebastian im Garten auf der Terasse verbracht und haben uns die Sonne auf den Bauch scheinen lassen und dabei einen Sonnenbrand aufgerissen. Was fuer ein toller Tag.
Hiding out in the shade, their porcelain skin can't handle much :O)
Beide Maenner haben sich in den Schatten verzogen, ihre zarte Babyhaut vertragt ja nix :O)

No comments: