Thursday, October 30, 2008

1st Snow - Erster Schneefall



Wednesday (October 29th) we woke up to a light layer of snow, the kids were so excited and the walk to school was double the fun then usual. Most of it was gone by lunchtime, to their disappointment but I promised them we will get more (a promise easy to keep at the beginning of the winter).

Am Mittwoch, 29 Oktober 2008 sind wir in der Frueh mit ein bisschen Schnee ueberrascht worden. Unsere zwei haben sich so gefreut und der Spaziergang zur Schule war doppelt so lustig wie sonst.
Gegen Mittag war der Schnee leider schon fast wieder weg, ich hab ihnen versprochen das noch viel mehr kommt (geht ja leicht wenn der Winter noch bevor steht).

1 comment:

Anonymous said...

WOW schnee?? Wo ihr schnee hattet - hatten wir 28Grad wetter :) - sind Trick or treating in kurzer hose gegangen ;) Ich vermisse schnee :(