Thursday, October 16, 2008

Leaves - Blaetter



The attack of the leaves - a never ending story and it only just began.
Only one of our three big maple trees started to drop the leaves so we only scratched the surface at the moment but as you can see, its enough to cover the whole yard. Only one solution, get to work and blow, vacuum and rake the whole yard.

Die Blaetter Attacke - eine Unendliche Geschichte die gerade anfing. Nur einer von unseren drei grossen Ahornbaeumen hat die Blaetter fallen lassen, genug um den ganzen Garten damit zu bedecken. Also, ran an die Arbeit und Blaetter blasen/saugen und rechen.



They both had to wait all summer long for this day - the first leave jumping day at the Jungreithmayr house - what a blast.






Den ganzen Sommer lang mussten wir warten bis wir endlich unseren ersten Blaetterhaufspringtag im Jungreithmayr Haus hatten - was fuer ein Spass!

No comments: