We enjoyed a beautiful summer day today at the Breithhaupt Splashpark together with Ingrid, Adam, Cameron and the rest of us 3 Amigos.It was just awesome, the kids played so nicely, we had the chance to sit around and talk or played with them (ok, they only needed us for pee pee breaks and to get pushed on the swings, oh, forgot also for food). It was just great, things are getting so much easier and this will be for sure an awesome summer (if the weather stays like that)
Endlich ist der Sommer da und wir haben ihn in vollen Zuegen beim Breithhaupt Plantschbecken gemeinsam mit Ingrid, Adam und Cameron genossen.
Es war einfach super, die Kinder spielen so lieb miteinander, sei es im Wasser oder am Spielplatz und wir hatten sogar die Moeglichkeit ein wenig rumzusitzen und zu plaudern. Naja, ab und zu brauchten sie uns schon, beim Antauchen bei den Schaukeln, fuers Lulu gehen und zum Essen servieren (war ganz wichtig). Es war einfach super, es ist jetzt alles schon so viel einfacher wo sie schon so gross sind und dieser Sommer wird sicher super werden (falls das Wetter mitspielt).
Most of the pictures are from Logan, Lisa was never close enough for the camera and to busy playing with Adam and cooking Yuk soup or making pizzas in the sand.
Die meisten Fotos sind vom Logan, Lisa war nie nahe genug um vor die Kamera zu huepfen und auch viel zu Beschaeftigt mit Pfui Suppe und Sand Pizzas kochen.
How high can a Baby fly??Wie hoch kann ein Baby fliegen??
Adam to Lisa: Whats in there????? (At least thats what I thought he asked)Adam fragt Lisa: Was ist denn da drinnen???? (zumindest denk ich mir das das die Frage war)
Its just great how well our kids interact together and how much fun they always have.
Es ist einfach super wie toll unsere Kinder mit einander auskommen und wieviel Spass sie immer haben.
Lisa was so pooped after we got home, she didn't even want to play with the neighbor kids out front (which never happened before). They both were out by 7:30 pm tonight.
Lisa war so muede wie wir dann endlich daheim waren, sie wollte nicht mal mit den Nachbar Kindern vorne spielen (und das kommt nie vor). Bei beiden war schon um halb 8 funkstille.
2 comments:
Aaaww, nun vermiss ich gleich den Wasser-Spieplatz den wir in Hamburg hatten...hier hab ich sowas leider noch nicht gefunden. :(
Tolle Bilder, man sieht wieviel Spass die Kinder hatten!
Wir haben ein paar bei uns in der Gegend aber der ist der Beste (und Gratis noch dazu).
Wenn wir glueck haben fahren wir heute an den Strand (es ist noch ein bissl kalt draussen, hoffe es wird waermer in den naechsten Stunden).
LG Nathalie
Post a Comment