Ian the Magician - Ian der Zauberer

Our local Library has a Mystery Summer Theme and one of their great offers was a free Magic Show with Ian the Magician.

It was great, I laughed a lot and I loved watching all the kids - Logan even volunteered which really suprised me (Lisa was to chicken, but thats ok).

Unsere Buecherei hat uebern Sommer ein Raetsel /Geheimniss Themen Program laufen und eines davon war eine Gratis Zaubershow mit Ian dem Zauberer.
Es war super, ich hab mich totgelacht und am besten war es natuerlich die ganzen Kinder zu beobachten wie sie auf den Zauberer und seine Tricks reagierten - Logan hat sogar mitgeholfen, was mich sehr ueberrascht hat (Lisa hat sich nicht getraut, macht aber nix).

(Logans trick: Ian pulled up 7 kids from the audience, each of them got a hat and a Mystery themed front cover of a kids book. Then he picked a volunteer from the Audience and she had to pick a number between 1 and 6 - she picked 5. He counted down 5 kids and the kid showed off which book it had. We all had to wiggle our fingers and yell Hocus Pocus and Logan pulled out the same book cover as the Kid # 5 from an sealed envelope. I am not sure if he knew what was going on but he was so cute).

(Logans Zaubertrick: Ian suchte sich 7 Kinder von den Zuschauern aus, alle bekamen einen Hut und jedes Kind bekam ein Kinderbuch (nur ein Bild) das mit Zauberei oder mit Geheimnissen zu tun hatte. Dann suchte sich ein Kinder aus den Zuschauern eine Nummer zw. 1 und 6 aus und sie waehlte 5. Das 5 Kind zeigte dann sein Buch her und dann mussten wir alle unsere Finger wackeln und Hokus Pokus rufen und dann zog Logan das Buch von Kinder # 5 aus seinem verschlossenen Umschlag raus. Ich bin mir ziehmlich sicher Logan wusste nicht wirklich was ab lief aber er war trotzdem voll suess da draussen.)