Sunday, August 2, 2009

View from the Top - Ausblick von Oben

We squezzed a short trip in on Sunday, just around the corner from us to McLennan Park for a hike and Kite flying lessions. Logan had a quick power nap to make sure he can handle the big mountain (hahahahahaha).

Sonntags sind wir dann zu unserem Kleinen Berg um die Ecke zum Drachen steigen. Logan hat sich nochmal kurz im Auto ein paar minuten Schlaf reingezogen und dann gings los. Er wollte wahrscheinlich auf nummer sicher gehen das er genug Kraft hat fuer den grossssssssen Berg, hahaha.

View towards our house - Ausblick in die Richtung von unserem Haus.
View over to the other side, you can see Zehrs, Zellers and Rona and Montana (my Dads favorite place to hang out during his stay).
Ausblick rueber zum Zehrs, Zellers, Rona und Montana (schau Vati, jetzt hast ein Bild von deinem Lieblingsplatz und vom Berg wo du dir das letzte mal weh getan hast, hihi)

Bernie and Lisa flying his kite - I got a chance too and did great, actually really loved it. Its quite challenging with two strings.
Bernie und Lisa beim Drachen steigen. Ich habs spaeter dann auch probiert und es war voll super, ist gar nicht so leicht einen Drachen mit zwei Schnueren zu steuern aber es ging super.

View of part of the new bike park - Ausblick auf den neuen BMX Park den sie gerade eroeffnet haben.




1 comment:

Yvonne said...

Euren VIEW find ich ja wirklich total einmalig!!