Bernie hat Urlaub, ja Urlaub, und wir sind daheim und sind deshalb am Vormittag zum Doon Crossroads Pioner Museum gefahren.
Its a really nice museum set up to display the daily life around the 1900's. The museum was set up around 1954 which surprised us, we thought it would be much younger.
Es ist ein wirklich nettes Freiluft Museum mit vielen kleinen Haeusern alles um die Jahre 1900 eingerichtet. Das Museum wurde schon 1954 in Kitchener aufgebaut was uns sehr ueberrascht hat, wir glaubten das es eher neuer ist.
Die Kinder durften in den Huehnerstall und Eier einsammeln und spaeter im Keller wurde ihnen dann gezeigt wie man die Eier vor einem selbstgemachten Apparat (Holzschachtel mit kleiner Petroleum Lampe und Guckloch) nachschaut ob die Eier noch gut sind oder nicht - war ganz interessant.
Lisa and Logan are checking out the outhouse in the Peter Martin Farm house - it was actually a luxury outhouse, attached to the house with a small opening and a big one :O)
Lisa und Logan mussten natuerlich das Plumpsklo genau betrachten und probesitzen. Das Peter Martin Bauernhaus war zu dem zeitpunkt ein richtiges Luxushaus mit angebautem Klo, Waschkueche, extra Badezimmer, zwei Kuechen und ueberall Holzoefen, wirklich schoen.
We also had the chance to dress up the kids in traditinal for the time period clothing. Lisa loved it but we were not able to convince Logan to give it a try.
Spaeter hatten wir die Moeglichkeit die Kinder in traditionelle Zeitgerechte Kostueme zu stecken, Lisa liebte es aber Logan war nicht um die Burg dazu zu bewegen, hihi.
Our Treehugger Lisa, she does this all the time, since she was about a year old.
Unten ist Lisa unsere Baum Knuddlerin, das macht sie schon seit sie umgefaehr ein Jahr alt ist, so suess (nicht zu verwechseln mit Okotante oder Koernerfresser).
No comments:
Post a Comment