All right, let the party begin. It was a sunny Sunday afternoon after 3:00 pm when the first guests started to arrive. Lisa was so excited and constantly jumping up and down, she couldn't wait for her party to start.
We always celebrate her birthday with all our friends with a big BBQ and so far we always got lucky with the weather.
(Ashley & Maya)
We let them play a little and at 4:00pm brought out special Cupcakes (sugar free) and Apple Strudel (sugar free and normal). Lisa had been talking about a cupcake birthday-cake for a year now. Let me tell you, its not so easy to make cupcakes without sugar, they just turn out the same way but the kids still liked them, there was not one piece left, or maybe Maya, Ashley's puppy, took care of the left over ones :O)


(Adam)
Unwrapping the presents only took minutes and they were off playing again. We had the sprinkler set up and most of the kids went through them with a few wipe outs later on on the wet grass.

(Cameron)


(Milla on the swing) Later on Bernie mastered the BBQ dinner with Burgers, Chicken on a bun, Shrimp skewers, hot dogs, salads and veggies, mhhh. I think everyone liked it, there was nothing left at the end.
(Niki exploring the grass - im Grass) (Maya)

It was a wonderful Birthday party and get together with friends.

(mhhh cupcakes - mhhhh Kuchen)
Sonntag Nachmittag und endlich ist es so weit - Lisa ihre 4te Geburtstagsparty ist am anfangen. Lisa hat sich den ganzen Tag schon so darauf gefreut das sie die ganze Zeit nur im Kreis lief.
Ihr Gebursttag ist immer ein grosser Anlass weil wir ihre ganzen Freunde mit Eltern (unseren Freunden) einladen und das ganze immer ein riessen Fest ist mit viel Kuchen und Grillerei und das Wetter hat dieses mal auch wieder super mitgespielt mit traumhaften Temperaturen und kein bisschen Regen.
Wir liessen sie ein wenig spielen und kurz nach 16 uhr tanzen wir dann mit kleinen mini Kuchen mit Schlag und bunten Streusel und Fruechten auf. Nachdem Lisa ja noch immer auf ihrer Zuckerfreien Diaet hab ich diese Kuchen speziell fuer sie Zuckerfrei gemacht (ist gar nicht so leicht, denn der Teig ist einfach nicht so wie wenn Zucker drinnen waere).
Apfelstrudel zuckerfrei und normal mit und ohne Rosinen gabs auch noch und Fruechte und eine Gemueseplatte mit Dip. (Below/Unten: Clarice)
Obwohl die Kuchen zuckerfrei waren waren sie im nu weg, oder hat vielleicht die kleine Maya, Ashley's kleiner Hund, da ein wenig mitgeholfen :O)
Das Geschenke auspacken hat nur minuten gedauert und dann sind sie alle wieder in alle Richtungen gelaufen zum Spielen. Spaeter haben wir dann noch einen kleinen Wassersprinkler aufgestellt und die meisten haben sich damit vergnuegt und ein paar ordentliche "nasse Wiesen" ausrutscher hats auch gegeben.

Spaeter hat Bernie dann den Griller angeworfen und ganz leckere Sachen fuer uns gegrillt. Die Burger, Hendlbrust Burger, Shrimps und Wuerstl sind bei allen super gut angekommen zusammen mit unserem traditionellen Kartoffelsalat etc.
Es war super wieder mal ein volles Haus gefuellt mit Freunden zu haben und die Kinder hatten viel spass.

No comments:
Post a Comment