Sunday, August 31, 2008

Pinehurst Lake - Pinehurst See

Another day of fun at the Pinehurst Lake Conservation Area in Ayr. We had perfect weather (the water was a little bit on the chilly side but it turned out ok once I dared to go in - the kids had no problems :O) )

Wieder ein lustiger Nachmittag mit Freunden beim Pinehurst See in Ayr. Das Wetter war super schoen aber das Wasser war mir eine Spur zu kalt, nachdem ich dann drinnen war gings, den Kindern machte es gar nichts aus :O)
Lisa on her mini surfboard trip with Bernie - Lisa beim Mini Surfboard reiten mit Bernie.

Bernie pulled Logan through the water and then it was Bernie's turn, Logan had no problem pulling him (ok Bernie helped a little bit).

Bernie hat klein Logan auf dem Surfbrett (mini version) durch das Wasser gezogen, spaeter war dann er drann und es ging ohne probleme (ok, Bernie hat ein wenig mitgeholfen).




I could never get a good shot of Bernie throwing Logan into the air, this one was the best one.

Bernie hat Logan mind. 10 mal in die Luft geschmissen aber ich habs nie geschaft in hoch in der Luft zu knipsen, das war das beste Luftfoto.


Adam and Logan playing in the Water and on the Beach.

Adam und Logan beim Wasser und Sandspielen.


Little Eve (on the right) came over to play too. She is such a cute.

Die kleine Eve kam auch vorbei um mit uns ein wenig zu spielen, sie ist so ne suesse.











No comments: