Weekend, Sunday and of course its raining. Off we went to the new (7 months old) Rock climbing place in town. The kids got to climb the "Boulder" and Logan even got to climb the big wall (a 5.4 level and a 5.5 level). We met a friend and he was belaying him since we are not allowed to do it yet (we haven't had time to do the 2 hr training session for it yet).
 |
| Logan on the big wall (5.4 Level) Logan auf der grossen Wand (5.4 Level) |
Wochenende, Sonntag und natuerlich regnets. Naja, rein ins Auto und ab zur Kletterwand - zum ersten mal. Seit 7 monaten gibt es jetzt bei uns in der Stadt eine super Kletterwand Halle und die Kinder sind wie verrückt auf dem grossen Felsen rauf und runter. Logan durfte sogar auf die ganz grosse Wand (5.4 und 5.5 Level, 3 x ist er rauf) da ihn ein Bekannter von uns sicherte. Wir duerfen leider noch nicht sichern weil wir die Ausbildung dafür noch nicht haben.
 |
| it took a while but Lisa managed to get to the top of the Boulder - she was so proud of herself Es hat ein bisschen laenger gedauert aber sie hats geschafft, bis ganz rauf und ueber die Kante. Sie hat sich voll gefreut und war ganz stolz auf sich selber. |
 |
| Look at me, I am at the top. Haha, schauts mal, ich bin ganz oben. |
 |
| Logan |
No comments:
Post a Comment