Sunday, December 21, 2008

Company X-Mas Party

We went to our Annual ATS Company Christmas Party - with a little bit of a delay (some guy locked the van keys in the running van, hahaha - and Mom had to come to the rescue).

Wir hatten es tatzaechlich zu unserer jaehrlichen Firmen Weihnachtsfeier geschaft - nach ein paar Anfangsschwierigkeiten (Schneesturm und dann hat auch noch jemand die Schluessel im laufenden Van eingesperrt - Mama musste Papa dann retten gehen).

The evening was nice,although we didn't get to dance, and it was great to catch up with some of my old coworkers.

Der Abend war ganz nett, obwohl wir nicht getanzt haben, und es war super wieder mal mit meinen alten Arbeitskollegen zu plaudern.

No comments: